Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı 35. yılını kutluyor.
Yüzlerce yazar söyleşilerde ve imza günlerinde okurlarıyla buluşuyor. Fuarın
teması “Felsefe ve İnsan”, onur yazarı İoanna Kuçuradi.
İoanna Kuçuradi yaşayan en önemli felsefecilerimizden. 4
Ekim 1936 doğumlu. 80. yaşını kutluyoruz. Özellikle insan hakları üzerine
çalışmaları ile dikkati çekiyor. Güncel sorunlarımıza felsefi yorumlar getiren
bir düşünür. Betül Çotuksöken, Gülriz Uygur ve Hülya Şımga’nın hazırladıkları
“İoanna Kuçuradi Çağın Olayları Arasında” (Tarihçi) adlı armağan kitap bu büyük
felsefeciyi tanımak için önemli bir kaynak. Kuçuradi’nin Kant’ın
düşüncelerinden yola çıkarak kaleme aldığı, barış anlayışının gerçekleşebilirliğinin
siyasal koşulları irdeleyen yazılardan oluşan “Barışın Felsefesi” de (Felsefe
Kurumu) nden barışın gerekli olduüunu anlamak için okunmalı.
“Felsefe ve İnsan” teması kapsamında birçok etkinlik var
fuarda. Çok önemli felsefi metinleri de bu vesile ile okumak mümkün. Felsefe
ile etiği, sezgi ile mantığı kaygısız ama ilgi çekici bir şekilde sorguladığı
belirtilen ve adıyla hemen ilgi çeken İngiliz filozof Philippa Foot’un “Troleybüs
Problemi ya da Şişman Adamı Üst Geçitten Aşağı Atar mısınız?” (Pegasus) en yeni
kitaplardan. Samsatlı Lukianos'un Dalkavuk'un dilinden dalkavukluğu anlattığı
ve Türkçeye ilk kez çevrilen “Dalkavuknâme”
(Büyüyen Ay), engelli bir gencin Sokrates’le hayali diyaloglarından oluşan, felsefe
bir yaşam sanatıdır ve insana kendini keşfetmek için önyargıları bir kenara
bırakmayı öğretir görüşü ile yazılmış Alexandre Jollien’in “Acizliğe Övgü”sü
(Pegasus yay.), “yaşamdaki tüm iyilikler ve kötülükler yalnızca tutkulara
bağlıdır” diyen Deckartes’tan “Ruhun Tutkuları” da (Say) listemde.
Roman okurken felsefe tarihini öğreneyim diyorsanız
yayımlanışının 25. yılı kutlanan, 40 dile çevrilmiş bir kült kitabı, Jostein
Gaarder’in “Sofie’nin Dünyası”nı (Pan) öneririm. Felsefe tarihini derinlemesine
anlamak isteyenler için Christian Delacampagne’in “20. Yüzyıl Felsefe Tarihi”
(İş Bankası), çok zamanım yok diyenler içinse Nigel Warburton’un 2000 yıllık
Batı felsefesini Sokrates’ten hayvan hakları hareketine kadar ana hatlarıyla
anlattığı çoksatan kitabı “Felsefenin Kısa Tarihi” (Alfa) fuardan alınabilecek
kitaplar.
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nın konuk ülkesi Almanya. “Sözcüklerin Etkisi”
sloganıyla fuara Almanya’dan 30 yayınevi katılırken 40’a yakın etkinlik
gerçekleştirilecek. “Kütüphaneci” (Epsilon) romanı ile tanıdığımız ve
Türkçedeki yeni romanı “Silahı Seçmek” fuarda satışa sunulacak olan Judith
Kuckart, “Hafif Coğrafya”yla (Nika) şair fotoğrafçı Achim Wagner, çocuklara
felsefeyi sevdiren “Çıtır Çıtır Felsefe” (Günışığı) dizisinin yazarı Brigitte
Labbe, Sevilla’ya yüz kilometre mesafede küçük bir köy olan Marinaleda’nın ve
belediye başkanının öyküsüyle azmedilirse ütopyaların da bir gün
gerçekleşeceğini anlatan “Dünyaya Kafa Tutan Köy”ün (Metis) yazarı Dan Hancox,
“İktidar ve Direniş” (Can yay.) romanı ile tanınan Ilija Trojanow, “Aşk Benim
Dilsizliğim”le (Yitik Ülke) şiirleriyle tanıştığımız Matthias Göritz, İnsanın
ve Teknolojinin Geleceği Üzerine Konuşmalar altbaşlıklı “Sonsuza Kadar Yaşayacak
mıyız?”ın (İletişim) yazarı Tobias Hülswitt ve “Arkadaşlıktaki Saadete Dair”in
(İletişim) yazarı Wilhelm Schmid fuarın konuk yazarlarından dikkatimi
çekenler.
Geçen yıl Türkçede 56 binden fazla yeni kitap yayımlandı. Bu
kadar kitabı kitapevlerinin bulundurması mümkün değil. Hepsiyle buluşmak için
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı en uygun yer. Yasak Meyve, Alakarga, Yitik
Ülke, Aylak Adam, Şiirden, Ve, Jaguar, Dedalus gibi şiir, öykü yayıncılarının
tüm kitaplarına, eleştiri, deneme gibi türlerden kitaplara ancak fuarlarda
ulaşılabiliyor. O nedenle romanlara kitapçılarda bakarım deyip onların peşine
düşüyorum.
Cevat Çapan’ın çevirisi ile Fernando Pessao’nun şiirleri
“Gizemli Bir Maske” (Kolektif), Cevat Çapan ve Seyhan Erözçelik’in
çevirilerinden Osip Mandelştam’ın “Vedalaşmaların İlmini Yaptım Ben”
(Sözcükler), Ülker İnce çevirisi ile büyük Çuvaş şair Gennadi Aygi’nin
“Seçilmiş Şiirleri” (Şiirden), Mahmud Derviş’ten “Bu Şiirin Bitmesini
İstemiyorum” (Yapı Kredi), Oktay Rifat’ın dergilerde kalan şiirlerinden
derlenen “Bu Dünya Herkese Güzel” (Yapı Kredi), Güven Turan’ın “Ardıl” (Yapı
Kredi), Ataol Behramoğlu’nun Foça dörtlükleri “Özlem ve Yaz” (Tekin), çoktandır
yeni kitabını beklediğimiz Ahmet Telli’nin “Bakışın Senin” (Everest), Şükrü
Erbaş’ın “Yaşıyoruz Sessizce” (Kırmızı Kedi), Enis Batur’un “Yanık Divan”
(Kırmızı Kedi) Hicri İzgören’in toplu şiirleri “Aşktan Alır Rengini” (Avesta),
Sina Akyol’un “İtiraz ve Teşekkür” (Mayıs), Haydar Ergülen’in “Öylesine Küçük
Şeyler” (Kırmızı Kedi), Dağlarca Ödüllü iki şair Adnan Özer’in “Yol Şarkıları”
(Everest) ve Cenk Gündoğdu’nun “Harap” (Kırmızı Kedi) fuarda izini süreceğim
şiir kitapları.
Edebiyatımızın büyük ustalarından Muzaffer Buyrukçu’nun
bütün eserleri Kırmızı Kedi’den çıkıyor, kaçırmamak gerek. Feyza
Hepçilingirler’in hayatı “an”lar üzerinden anlattığı kısacık öyküleri “Anlar:
101 Kısa Öykü” (Everest), uzun bir aradan sonra yeni kitabıyla gelen Necati
Güngör’ün “İnsanlığın Sonbaharında”sı (Vapur), Özcan Karabulut’un “Muhteşem
Tutkularımızın Bir Sonraki Saati” (Can), 80’li yıllarda dergilerdeki öyküleriyle
anımsadığımız Kamil Erdem’in “Şu Yağmur Bir Yağsa” (Sel), Yekta Kopan’ın “Sakın
Oraya Gitme” (Can), Yavuz Ekinci’nin, Ahmet Güneştekin resimleriyle yorumladığı
“Amar ve Sara” (Doğan), her kitabını merakla okuduğum minimalist yazar
Alejandro Zambra’nın “Belgelerim” (Notos) listemdeki öykü kitapları.
Deneme ve eleştiri kitapları da kolay ulaşılamayanlardan. Adorno,
Lukacs, Bloch, Benjamin ve Brecht’in estetik hakkında en önemli metinlerinden
oluşan “Estetik ve Politika” (İletişim), Walter Benjamin’in daha ismiyle çarpan
“Kitaplığımı Yerleştirirken” (Subpress), Kafka’dan dev bir çeviri “Felice’ye
Mektuplar” (İş Bankası), Cenap Şahabettin'den “Suriye Mektupları (Çizgi), Ülkü
Uluırmak’ın Edip Cansever biyografisine ilk adım sayılacak “Edip’in Lastik
Topu” (Yapı Kredi), Turgut Çeviker’in derlediği “Nedret Gürcan’a Edebiyatçı
Mektupları” (Ve), şiir yazmak ve bir şiiri derinliğine okumak isteyenlere Veysel
Çolak’ın “Bir Şiire Nereden Girilir?” (Etki yay.), Metin Cengiz’in ismiyle
yanıltan şiir tarihi çalışması “Eleştirel Çağdaş Büyük Türk Şiir Antolojisi”
(Şiirden), Necip Tosun’un “Öykümüzün Sınır Taşları” (Dedalus), Mustafa
Kutlu’nun “Bir Demet İstanbul” (Dergâh), Enis Batur’un “Nigredo: Durayazmak”
(Kırmızı Kedi), Nedim Gürsel’in “Paris Yazıları” (Doğan Kitap), Murathan
Mungan’ın poetika yazıları “Küre” (Metis) Geoff Dyer’in “Yeniden Anımsanan
Savaş” (Everest) ve mimarlığın edebiyatla ilişkisini irdeleyen Hikmet Temel
Akarsu ve Nevnihal Erdoğan’ın derlediği “Edebiyatta Mimarlık” (YEM) listemdeki
deneme ve eleştiri kitapları.
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı 20 Kasım Pazar günü
kapanıyor. Bir gününüzü fuara ayırın. Kitaplarla ve yazarlarla buluştuğunuz
için mutlu olacaksınız. 17.11.2016
Yorumlar